The new edition of the Ogden tables may not radically transform the system, but it is a good indicator of what’s in store for the near future, says David Regan.